
        *****************************************************
        *           GENERATED FILE, DO NOT EDIT             *
        * THIS IS NO SOURCE FILE, BUT RESULT OF COMPILATION *
        *****************************************************

This file was generated by po4a(7). Do not store it (in VCS, for example),
but store the PO file used as source file by po4a-translate.

In fact, consider this as a binary, and the PO file as a regular .c file:
If the PO get lost, keeping this translation up-to-date will be harder.

=encoding UTF-8

=head1 NAAM

dpkg-vendor - vraagt informatie op over de leveranciers van de distributie

=head1 OVERZICHT

B<dpkg-vendor> [I<optie>...] I<commando>

=head1 BESCHRIJVING

B<dpkg-vendor> is gereedschap om informatie op te vragen over leveranciers die opgesomd worden in B<%PKGCONFDIR%/origins>. B<%PKGCONFDIR%/origins/default> bevat informatie over de huidige leverancier.

The origin files provide metadata about specific vendors, such as their URL or where to file bug reports, and are usually used both to determine the behavior of tools and resulting contents during package builds targeting a specific vendor, and to describe the provenance of packages.

Packages can explicitly declare their vendor by including an B<Origin> field, otherwise the vendor for a package without such field is assumed to be the one pointed to by the F<default> origin symbolic link.

The F<default> symbolic link is also used to denote the origin of the current installation managed by B<dpkg>, be that a full distribution or an overlay on top of an existing base system that contains either no packaging system or a native one.

Dit programma werd geïntroduceerd in dpkg 1.15.1.

=head1 COMMANDO'S

=over 

=item B<--is> I<leverancier>

Sluit af met B<0> als de huidige leverancier I<leverancier> is. Sluit anders af met B<1>.

=item B<--derives-from> I<leverancier>

Sluit af met B<0> als de distributie van de huidige leverancier een derivaat is van I<leverancier>. Sluit anders af met B<1>. Het gebruikt het veld B<Parent> om door al de voorvaderen van de huidige leverancier te bladeren.

=item B<--query> I<veld>

Op de standaarduitvoer weergeven wat de waarde is van het leveranciersspecifieke I<veld> voor de huidige leverancier.

=item B<--help>

Info tonen over het gebruik en afsluiten.

=item B<--version>

De versie tonen en afsluiten.

=back

=head1 OPTIES

=over 

=item B<--vendor> I<leverancier>

Neemt aan dat de huidige leverancier I<leverancier> is, in plaats van dit te gaan opzoeken via de omgevingsvariabele B<DEB_VENDOR> of via B<%PKGCONFDIR%/origins/default>.

=back

=head1 OMGEVING

=over 

=item B<DEB_VENDOR>

Deze instelling definieert de huidige leverancier. Indien zij niet ingesteld is, zal gezocht worden naar de huidige leverancier door te gaan lezen in B<%PKGCONFDIR%/origins/default>.

=item B<DPKG_COLORS>

Stelt de kleurmodus in (sinds dpkg 1.18.5). Waarden die momenteel gebruikt mogen worden zijn: B<auto> (standaard), B<always> en B<never>.

=item B<DPKG_NLS>

Indien dit ingesteld is, zal het gebruikt worden om te beslissen over het activeren van moedertaalondersteuning, ook gekend als internationaliseringsondersteuning (of i18n) (sinds dpkg 1.19.0). Geldige waarden zijn: B<0> and B<1> (standaard).

=back

=head1 BESTANDEN

=head2 Ondersteuning bij het maken van een pakket

=over 

=item B<%PKGDATADIR%/vendor.mk>

Makefile snippet that sets the current vendor and its parent into variables, and provides make macros to check for derivatives (since dpkg 1.16.1).

=back

=head1 ZIE OOK

L<deb-origin(5)>.

